Kullanım koşulları

Yürürlük tarihi: 13 Ekim 2026

Bu koşullar, Android uygulaması Kese'yi ("uygulama") kullanımını düzenler. Uygulamayı indirip kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma.

1. Hizmet

Kese; gelir ve giderlerini kaydetmeni, bütçe belirlemeni, raporları görmeni, hatırlatma almanı, verilerini dışa aktarmanı ve isteğe bağlı olarak kendi Google Drive hesabına yedeklemeni sağlayan kişisel bir finans takip aracıdır. Uygulama ücretsizdir ve hesap açmayı gerektirmez.

2. Verilerin ve sorumluluğun

• Uygulamaya girdiğin tüm kayıtlar sana aittir ve telefonunda tutulur. Verilerin nasıl işlendiği Gizlilik politikası'nda anlatılır.
• Kayıtların doğruluğundan ve telefonunun güvenliğinden sen sorumlusun. Yedek almadan uygulamayı kaldırırsan ya da "Tüm verileri sil"i kullanırsan verilerin geri getirilemez.
• PIN kodunu unutursan sıfırlanamaz; uygulamayı yeniden kullanmak için verileri silmen gerekebilir. Bu yüzden Google Drive yedeklemesini açman önerilir.

3. Google Drive yedeklemesi

Yedekleme isteğe bağlıdır ve Google hesabın ile Google Drive'ın üzerinden çalışır. Bu kullanım ayrıca Google Hizmet Şartları'na tabidir. Yedekler Drive kotanı kullanır. Kotanın dolması, internet bağlantısının olmaması ya da Google hizmetlerindeki kesintiler yedeklemeyi geciktirebilir veya engelleyebilir; uygulama bu durumları sana bildirir ancak yedeklerin her zaman güncel olacağını garanti edemeyiz.

4. Finansal tavsiye değildir

Kese bir kayıt ve takip aracıdır. Uygulamadaki tutarlar, bütçe hesapları ve raporlar yalnızca senin girdiğin bilgilere dayanır; finansal, vergi veya yatırım tavsiyesi niteliği taşımaz. Bankacılık hizmeti sunmaz ve banka hesaplarına bağlanmaz.

5. Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı yasalara uygun şekilde ve yalnızca kişisel amaçla kullanmayı; uygulamayı tersine mühendislikle çözmeye, değiştirip dağıtmaya veya Google hizmetlerini kötüye kullanacak şekilde kullanmaya çalışmamayı kabul edersin.

6. Fikrî mülkiyet

Uygulamanın adı, logosu, tasarımı ve yazılımı geliştiricisine aittir. Sana uygulamayı kişisel cihazlarında kullanman için kişisel, devredilemez ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı verilir.

7. Garanti reddi ve sorumluluğun sınırı

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Hatasız ya da kesintisiz çalışacağı garanti edilmez. Yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, uygulamanın kullanımından ya da kullanılamamasından doğan veri kaybı dahil dolaylı veya doğrudan zararlardan sorumlu değiliz. Önemli verilerin için yedekleme özelliğini kullanmanı öneririz.

8. Değişiklikler ve sona erme

Uygulamayı ve bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz; yeni sürüm bu sayfada yürürlük tarihiyle yayımlanır. Uygulamayı istediğin zaman kaldırarak kullanmayı bırakabilirsin.

9. İletişim

Sorular için: destek@keseui.site

Terms of service

Effective date: October 13, 2026

These terms govern your use of the Android app Kese (the "app"). By downloading and using the app, you agree to these terms. If you don't agree, don't use the app.

1. The service

Kese is a personal finance tracking tool that lets you record income and expenses, set a budget, view reports, get reminders, export your data and, optionally, back it up to your own Google Drive account. The app is free and does not require an account.

2. Your data and responsibilities

• All records you enter belong to you and are kept on your phone. How your data is handled is described in the Privacy policy.
• You are responsible for the accuracy of your records and the security of your phone. If you uninstall the app or use "Delete all data" without a backup, your data can't be recovered.
• A forgotten PIN can't be reset; you may need to delete your data to use the app again. That's why turning on Google Drive backup is recommended.

3. Google Drive backup

Backup is optional and works through your Google account and Google Drive. This use is also subject to the Google Terms of Service. Backups use your Drive storage. A full quota, no internet connection or Google service outages can delay or prevent backups; the app tells you about these situations, but we can't guarantee that your backups will always be up to date.

4. Not financial advice

Kese is a recording and tracking tool. Amounts, budget calculations and reports in the app are based solely on the information you enter and are not financial, tax or investment advice. The app does not provide banking services and does not connect to bank accounts.

5. Acceptable use

You agree to use the app lawfully and for personal purposes only, and not to attempt to reverse engineer, modify and redistribute the app, or use it in a way that abuses Google services.

6. Intellectual property

The app's name, logo, design and software belong to its developer. You are granted a personal, non-transferable, non-exclusive right to use the app on your personal devices.

7. Disclaimer and limitation of liability

The app is provided "as is", without a guarantee that it will be error-free or uninterrupted. To the fullest extent permitted by applicable law, we are not liable for any direct or indirect damages, including data loss, arising from the use of or inability to use the app. We recommend using the backup feature for important data.

8. Changes and termination

We may update the app and these terms from time to time; the new version will be published on this page with its effective date. You can stop using the app at any time by uninstalling it.

9. Contact

For questions: destek@keseui.site